Juhannuksena täytyy ehdottomasti saada räiskäleitä. Meidän perheessä tämä tarkoittaa ruostuneen muurinpohjapannun kaivamista esiin varaston uumenista, sen huoltamista, nuotion rakentamista ja perinteistä kinastelua taikinan koostumuksesta. Sata vuotta sitten nuoret paimentytöt veivät lehmät uuden ruohon äärelle ja vihdoinkin saatiin uutta maitoa. Karjamajojen pihoilla paistettiin suurien valurautapatojen pohjalla räiskäleitä, joita varsinkin kylän nuoret miehet tulivat maistelemaan.
Räiskäleiden innottamana kirjoitin ohjeen pannulapulle, jossa vaalea pitsi muodostaa taikinan ja punainen sisus hillon. Pannulappu paranee vain käytössä, sillä likaantuessaan se saa lisää räiskälemäisiä piirteitä. Puuvillasta virkattuna peseminenkään ei ole vaikeaa.
Pannulapulle on myös ihana oikopolku, jos virkkaus ei juuri tänä kesänä innosta. Samanlaisen rakenteen saa ompelemalla kaksi pitsiliinaa yhteen punaisen kankaan päälle.
Tarvikkeet:
räiskäleeseen 2,5 mm koukku ja n. 50 g sopivaa virkkuulankaa (esim. Kotiväki)
hilloon 3,5 mm koukku ja n. 50 g paksuhkoa puuvillalankaa (esim. Tennessee)
sakset ja parsinneula
sanasto: krs: kerros, s =silmukka, ps = piilosilmukka, kjs = ketjusilmukka, ks = kiinteä silmukka, p = pylväs, puolip = puolipylväs
Työohje hillolle:
Virkkaa paksummalla koukulla ja langalla.
aloitus: lankalenkki sormen ympäri, kjs lenkkiin.
1. krs: 3 kjs, 11 p renkaaseen, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa. Kiristä lankalenkki umpeen.
2. krs: 3 kjs, p samaan s:aan, *2 p seuraavaan s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
3. krs: 3 kjs, 2 p seuraavaan s:an, *1 p, 2 p seur. s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
4. krs: 3 kjs, 1 p, 2 p seuraavaan s:an, *2 p, 2 p seur. s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
5. krs: 3 kjs, 2 p, 2 p seuraavaan s:an, *3 p, 2 p seur. s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
6. krs: 3 kjs, 3 p, 2 p seuraavaan s:an, *4 p, 2 p seur. s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
7. krs: 3 kjs, 4 p, 2 p seuraavaan s:an, *5 p, 2 p seur. s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
8. krs: 3 kjs, 1 p, 2 p seuraavaan s:an, *2 p, 2 p seur. s:an, 3 p, 2 p seur. s:an*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa. Katkaise ja päättele lanka.
Työohje räiskäleelle:
Virkkaa ensin kaksi palaa ohuemmalla koukulla ja langalla ohjeen kerrosten 1.-13. mukaan, sitten yhdistä nämä palat hillon kanssa ohjeen mukaan ja lopuksi virkkaa pitsireuna.
1. krs: 8 kjs, sulje renkaaksi ps:lla.
2. krs: 3 kjs, 21 p:tä renkaaseen, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
3. krs: 4 kjs, *p, kjs*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
4. krs: ps ensimmäiseen kjs:an p:n välissä, kjs, ks samaan kohtaan, *3 kjs, ks p:n väliin*, toista *-* krs:n ajan, lopussa kjs, puolip ensimmäiseen kjs:an.
5. krs: kjs, ks edellisen krs:n viimeiseen lenkkiin, *3 kjs, ks seur kjs-kaareen*, toista *-* krs:n ajan, lopussa kjs, puolip ensimmäiseen kjs:an.
6.-7. krs: kjs, ks edellisen krs:n viimeiseen lenkkiin, *4 kjs, ks seur kjs-kaareen*, toista *-* krs:n ajan, lopussa kjs, puolip ensimmäiseen kjs:an.
8.-9. krs: kjs, ks edellisen krs:n viimeiseen lenkkiin, *5 kjs, ks seur kjs-kaareen*, toista *-* krs:n ajan, lopussa kjs, puolip ensimmäiseen kjs:an.
10.-12. krs: kjs, ks edellisen krs:n viimeiseen lenkkiin, *6 kjs, ks seur kjs-kaareen*, toista *-* krs:n ajan, lopussa 2 kjs, p ensimmäiseen kjs:an.
13. krs: 3 kjs, 2 p samaan kaareen, *7 p seuraavaan kaareen*, toista *-* krs:n ajan, loppuun 4 p ens. kaareen ja ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
Katkaise lanka ensimmäisestä palasta ja päättele se. Virkkaa toinen samanlainen pala ja jatka sitten yhdistykseen lankaa katkaisematta.
Pinoa palat: alimmas päätelty räiskäle oikea puoli alaspäin, sitten hillo oikea puoli ylöspäin ja lopuksi toinen räiskäle oikea puoli ulospäin.
Virkkaa kaikki kolme palaa yhteen ohuemmalla langalla ja koukulla. Yhdistys tapahtuu virkaten joko kaikkien kerrosten läpi (laita koukku ylimmän palan reunasilmukan, hillopalan reunasilmukan ja alimman palan reunasilmukan läpi) TAI vain kahden päällimmäisen räiskälekerroksen läpi ohjeen mukaan. Hillopalassa on vähemmän silmukoita kuin räiskälepalassa, joten älä hyppää niiden yli vaikka virkkaisit vain räiskälepalaan.
14. krs: *5 ks:a kolmeen kerrokseen, 2 ks kahteen räiskälekerrokseen*, toista *-* krs:n ajan, lopussa ps ens. ks:aan.
Reunapitsi virkataan edellisellä kerrokselle syntyneisiin kiinteisiin silmukoihin, siis vain yhteen kerrokseen.
15. krs: 6 kjs, p samaan kohtaan josta kjs:t alkavat, *6 kjs, hyppää 6 ks:n yli, p seur. ks:aan, 3 kjs, p samaan kohtaan kuin ed. p*, toista *-* krs:n ajan, lopussa 6 kjs ja ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
16. krs: ps 3 kjs-kaareen, ks, 6 kjs, p samaan kaareen, * 7 kjs, hyppää 5 kjs-kaaren yli, p 3 kjs-kaareen, 3 kjs, p samaan kaareen*, toista *-* krs:n ajan, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa.
17. krs: ps 3 kjs-kaareen, ks, 6 kjs, *p samaan kaareen, 3 kjs, ks 15. ja 16. krs:lla tehtyjen molempien kjs-kaarien ympäri, 3 kjs, p seur. 3 kjs-kaareen, 3 kjs*, toista *-* krs:n ajan, lopussa 3 kjs, ks kaariin, 3 kjs, ps kolmanteen kjs:aan krs:n alussa. Katkaise ja päättele lanka.
Kuva ja ohje Laura Hämäri